Ye Poorab, Ye Pacham Chakoron Ki Dunya
Mera Neelgun Asman Baikarana..............
East and West ‐these belong to the world of the pheasant,
The blue sky—vast, boundless—is mine!..........
Prindon Ki Dunya Ka Dervaish Hun Mein
Ke Shaheen Banata Nahin Ashiyana.............
I am the dervish of the kingdom of birds—
The eagle does not make nests...........
